Make something up = lie about something; invent a story
Ex: Kids like to make up stories to impress their friends, instead of telling the truth.
Ex: My boss asked me why I was late to the meeting, so I made up a lie that I had car trouble, but honestly, I don't own a car.