End up = become or do something unplanned
Ex: We couldn't get tickets to the movie, so we ended up going to a restaurant. (unplanned)
Ex: Do you think you will end up being famous? (become)
End up with = get as a result of something
Ex: After getting in a fight, the boy ended up with a black eye.
Ex: A few years after winning the lottery, she ended up with nothing.