Cross Fingers

Cross Fingers

Two opposite meanings:

= 1) If you hold the crossed fingers for others to see, then you’re wishing for good luck

= 2) If you hide the crossed fingers then you are telling a lie on purpose.

Ex:  I sent my application for the job.  My “fingers are crossed.”  I hope I get the job.

Ex:  The match is so close. I hope our team wins. “Fingers crossed.”

20090916_fingers_crossed_2743
fingers-crossed1

Ex:  Sure, I’ll save you a slice of pizza.  (*while hiding crossed fingers)

= lie

Ex:  If I have a party, I will definitely invite you. (*while hiding crossed fingers) = lie

crossed-fingers-behindback
fingers crossed lying


BACK to Culture and Gestures

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.